Aloha
ALOHA – Alo = Anwesenheit, hã = Atem => Anwesenheit des Atems
Gemeint ist der Wunsch: der heilige Atem möge mit Dir sein! In Hawaiʻi ist Aloha ein häufig verwendetes Wort. Es wird als Willkommens- sowie Abschiedsgruss oder auch als Liebesausdruck gebraucht. Aber das Wort bedeutet vielmehr, es ist eine Lebenshaltung.
ALOHA Definition gemäss Lehua Kawaikapuokalani Hewett:
A: akahai, bescheiden; oder/auch ala, beobachtend, wach
L: lõkahi, Einheit, eins, Balance
O: ʻoiaʻiʻo, ehrlich, aufrichtig; oder/auch oluʻolu, freundlich
H: haʻahaʻa, demütig
A: ahonui, geduldig, beharrlich
Kumu Dane Kaohelani Silva: „Aloha is unconditional caring“ / Aloha ist bedingungslose Fürsorge
Kumu Keala Ching: “Aloha ke aloha” / Aloha has to love / Aloha muss lieben
ʻŌLELO NOʻEAU (Hawaiisches Sprichwort):
Aloha aku – Aloha mai: Aloha geben, Aloha empfangen – ich kann nur geben, was ich selber habe
Feeling
Gefühl – fühlen; im Sinne von ALOHA FEELING – Eintauchen in die ureigene Kraft, sich verbunden, geborgen – und wohlfühlen
Es ist mir ein Anliegen und eine grosse Freude, die Menschen in ihrem inneren Wachstum zu begleiten und darin zu unterstützen, in ihrer Kraft zu sein, um ein gesundes glückliches Leben zu führen im Gleichgewicht und in Verbundenheit mit sich selber, anderen Menschen, der Natur und der ewig einen Quelle.
E komo mai – Willkommen!
ALOHA FEELING Maria Steiner
